Quest’articolo cerca di essere il più semplice e chiaro possibile, magari può urtare la sensibilità degli esperti